みんな 集合 の 17 時 まで あと もうすこし
たのしみ に していた クリスマス には 雨 が ふる
そして ひきつづき それぞれ に いろいろ
Martin は もみの木 を かざって
Martin 母 は ポテトサラダ の 飾り付け 父 は おかし を つまみ食い
おねえちゃん の Karolinka は テーブルセッティング と 飾りつけ
少年のような だんなさんの Matěj は、お子 と となりの部屋で
あそんでいた
あそんでいた
そして わたし は ラッピング に リボン を かけて
切り抜いた 名前 を はりあわせて いると…
となり の 部屋 から…
カフェー カフェー
カフェー カフェー
と 聞こえてくるので、 だんなさんの Matěj くん
コーヒーでも キッチン に オーダーしたのかなぁ。。。とおもっていた
でも
カフェー カフェー が だんだん おおきくなる
そのうち キッチンにいた チェコ母 も 父 も
カフェー カフェー と さわぎだす
なに なに ??? チェコ の ジョーク か なにかなの
とおもっている と やがて おねえさん も Martin さえも
やっぱり カフェー カフェー なのである
さっぱり わけが わからず ひとり 取り残された きぶん で
となりの へやに いってみると
!!!!!
日光 や カナダ や 映像 などで みたことのある 見事 な
::: 滝 :::
k a p e
!!! すごい いきおい の 雨 漏 り と いうより は ほんとに 滝 !!!
そうそう かれこれ 一か月前 に
あいかわらず ゆっくりな チェコ 大工さん や ペインターさん が
春 の 雨の日 に できた 雨 漏 り を
2シーズン またぎ ようやく きれい に 真っ白 に しあげた ばかりなの に
築 100 年 越える ふるい 建物 なの で やむおえない けど
わたし が この家 に 出入りした
8年間 で まったく はじめて のこと
:::
8年前 に はじめて チェコ に 来たとき まさに プラハ の 洪水 の 直後 で
この しっとり感 ちょっと だけ なつかしい
:::
それ が この クリスマス の 日 に かぎって
もう 一度 おきてしまうとは!
しばらく 雪 模様 だったの が きょう の 雨 で いっきに きたのね …
でも まえより も もっと ひどい!
大元 の オーナー に なんども 電話 しても れんらく が とれず
つぎつぎ に 水 が おちてくるけど
ごめんなさい;
わたしだけ のんき に アリス (ヤン・シュヴァンクマイエル)を 思い出している
それとは うらがえしに チェコ 父 緊急事態 に すごい 本領 を 発揮
警 察 に れんらく
警 官 2名 あらわる 土足 で ある
” 警察 が きました 消防署 に ヘルプ を 手配します ”
と 父が オーナーに メール を 送ったら げんきん にも すぐに
それは こまぁる!
( 消防署 が 動くと ただい な 金額を 請求されるらしい )
直すから 直すから と あわてて 電話 あり
けっきょく 雨漏り は すこし すくなくなり
あまり にも ずさんな お直しと オーナーの 対応 もろもろで
最後 の 月 の 家賃 も はらわなくて いいことになった
で その日 以来 雨 など いっさい ふらず
またもや チェコ の おてんき は けろり なのである
なにか おこると おもしろいなぁ. . . と おもっていたら
みごと に おこって しまった
::: 水 を えた クリスマス・イヴ :::
ながく 住んだ この 家 での さいご の クリスマス は
きっと わすれないだろう
切り抜いた 名前 を はりあわせて いると…
となり の 部屋 から…
カフェー カフェー
カフェー カフェー
と 聞こえてくるので、 だんなさんの Matěj くん
コーヒーでも キッチン に オーダーしたのかなぁ。。。とおもっていた
でも
カフェー カフェー が だんだん おおきくなる
そのうち キッチンにいた チェコ母 も 父 も
カフェー カフェー と さわぎだす
なに なに ??? チェコ の ジョーク か なにかなの
とおもっている と やがて おねえさん も Martin さえも
やっぱり カフェー カフェー なのである
さっぱり わけが わからず ひとり 取り残された きぶん で
となりの へやに いってみると
!!!!!
日光 や カナダ や 映像 などで みたことのある 見事 な
::: 滝 :::
k a p e
!!! すごい いきおい の 雨 漏 り と いうより は ほんとに 滝 !!!
そうそう かれこれ 一か月前 に
あいかわらず ゆっくりな チェコ 大工さん や ペインターさん が
春 の 雨の日 に できた 雨 漏 り を
2シーズン またぎ ようやく きれい に 真っ白 に しあげた ばかりなの に
築 100 年 越える ふるい 建物 なの で やむおえない けど
わたし が この家 に 出入りした
8年間 で まったく はじめて のこと
:::
8年前 に はじめて チェコ に 来たとき まさに プラハ の 洪水 の 直後 で
この しっとり感 ちょっと だけ なつかしい
:::
それ が この クリスマス の 日 に かぎって
もう 一度 おきてしまうとは!
しばらく 雪 模様 だったの が きょう の 雨 で いっきに きたのね …
でも まえより も もっと ひどい!
大元 の オーナー に なんども 電話 しても れんらく が とれず
つぎつぎ に 水 が おちてくるけど
ごめんなさい;
わたしだけ のんき に アリス (ヤン・シュヴァンクマイエル)を 思い出している
それとは うらがえしに チェコ 父 緊急事態 に すごい 本領 を 発揮
警 察 に れんらく
警 官 2名 あらわる 土足 で ある
” 警察 が きました 消防署 に ヘルプ を 手配します ”
と 父が オーナーに メール を 送ったら げんきん にも すぐに
それは こまぁる!
( 消防署 が 動くと ただい な 金額を 請求されるらしい )
直すから 直すから と あわてて 電話 あり
けっきょく 雨漏り は すこし すくなくなり
あまり にも ずさんな お直しと オーナーの 対応 もろもろで
最後 の 月 の 家賃 も はらわなくて いいことになった
で その日 以来 雨 など いっさい ふらず
またもや チェコ の おてんき は けろり なのである
なにか おこると おもしろいなぁ. . . と おもっていたら
みごと に おこって しまった
::: 水 を えた クリスマス・イヴ :::
ながく 住んだ この 家 での さいご の クリスマス は
きっと わすれないだろう